Audio anuncio de servicio público en español (30 segundos)

El Departamento de Impuestos y Finanzas del Estado de Nueva York les recordó hoy a los propietarios de viviendas la necesidad de inscribirse para la exención de impuesto de propiedad STAR Básico antes de la fecha límite que es el 31 de diciembre de 2013.

Con el avance del plazo, más de 2 millones de propietarios han inscrito para la exención STAR
Básico. El registro facilita la iniciativa de presupuesto 2013-14 del Gobernador Cuomo para ahorrarles millones de dólares a los contribuyentes de Nueva York mediante la eliminación de las exenciones inapropiadas.

La exención STAR Básico está disponible en la residencia principal de los propietarios de viviendas con ingresos de menos de $500,000. El nuevo registro se radica en una investigación del Departamento de Impuestos que revela miles de contribuyentes recibiendo exenciones de STAR en más de una propiedad.

El Departamento de Impuestos comunicó por correo directamente a cada uno de los 2.7 millones de propietarios que reclamaron la exención el año pasado, participó en 225 reuniones locales, se ocupó de más de medio millón de llamadas telefónicas, e inscribió a miles de personas durante los eventos locales incluso la Feria Estatal.

Los ciudadanos adultos mayores recibiendo la exención STAR mejorado no se ven afectados por el nuevo programa de registro.

Para inscribirse, visite al www.tax.ny.gov  o llame al 518-457-2036. La información en línea está disponible en seis idiomas e intérpretes están dispuestos a ayudarles a todos en cualquier lenguaje por teléfono. El departamento está ofreciendo horario extendido en la línea directa STAR -- 8:30 a.m. a 8:00 p.m. de lunes a viernes, y de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. los sábados.

En Español

• Regístrese en línea
• Llame al 518-457-2036 para registrarse por teléfono
• Hoja informativa (fact sheet)
• Cartel (poster)
• Tarjeta (palm card)